Did you know that in the King James Translation, there is only one use of the word success?
You'll find it in Joshua 1:8, and it reads, "This book of the law shall not depart out of thy mouth; but thou shalt meditate therein day and night, that thou mayest observe to do according to all that is written therein: for then thou shalt make thy way prosperous, and then thou shalt have good success."
Interesting, eh!?
When I looked up the Hebrew word used here, it was sakal, pronounced saw-kal'. It's Biblical uses range as follows:
1. To be prudent, be circumspect, wisely understand, prosper
a) (active verb) to be prudent, be circumspect
b) (passive verb)
i) to look at or upon, have insight
ii) to give attention to, consider, ponder, be prudent
iii) to have insight, have comprehension
- insight, comprehension (subst)
iv) to cause to consider, give insight, teach
- the teachers, the wise
v) to act circumspectly, act prudently, act wisely
vi) to prosper, have success
vii) to cause to prosper
2. (intensive active verb) to lay crosswise, cross (hands)
Interesting, eh!?
The Amplified translation adds this to the verse: "This Book of the Law shall not depart out of your mouth, but you shall meditate on it day and night, that you may observe and do according to all that is written in it. For then you shall make your way prosperous, and then you shall deal wisely and have good success. [This is the only place in the early English versions where the word "success" is found. The secret of success is given in verses 5 through 9. Joshua accepted Moses' place of leadership without misgivings. God's will for him was his will, and he did not hesitate. To go "all out" for God was already habitual with him; it is the unfailing prerequisite of eternal success (Deut. 6:3-5; Ps. 1:1-3; Luke 10:25-28).]"
Interesting, eh!?
There's no mention of success being a destination... Or even having anything to do with money, wealth, power or possessions. Hmmm? The word prosper only shows up three times in that definition above. And even that word has been twisted in its meaning. We often equate prosperity with financial prosperity, but it actually has a more holistic definition. Prosperity refers to a total, whole body/person prosperity, from health, wealth, emotions, relationships, etc...
There's a lot to chew on here. I'll leave it at that for now. I welcome your comments.
Be blessed!
No comments:
Post a Comment